Петля Ориона / Orion's Loop (1981) - Vasily Levin

http://www.imdb.com/title/tt0230634/
Wikipedia em russo

Nota



Produção do estúdio ucraniano Odessa da República Socialista Soviética da Ucrânia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Odessa_Film_Studio


Sinopse

A nave espacial italiana "Roma" encontra uma perturbação no espaço, que se aproxima da Terra, cuja proximidade causa lesões cerebrais nos astronautas italianos. Após uma reunião de emergência, as Nações Unidas enviam uma nave espacial soviética, equipada com tecnologia do Reino Unido, num esforço internacional para estudar o fenómeno.

Trailer musical criado por mim

Orion's Loop (1981) - Trailer from Clips do Zé on Vimeo.

Notas do trailer:

- Utilizei a banda sonora do jogo PC CD-ROM de estratégia "Fantasy General" dos anos 90.
- Este trailer não é representativo da qualidade do filme (o filme é muito pior do que o trailer, na minha opinião)

Consultor Científico - Dar pérolas a porcos e dar nozes a quem não tem dentes

Eu fico chocado, triste e deprimido, quando um consultor científico deste calibre, é desperdiçado num filme com um argumento imbecil e idiota, como este.

Quem foi o consultor científico deste filme?


Roald Sagdeev

In 1955, after graduating from Moscow State University in nuclear science, Doctorate in Physics and Mathematics, he worked at the Kurchatov Institute of Atomic Energy as a member of the controlled fusion team, with Igor Kurchatov as director from 1956 to 1961. From 1961 until 1970, he worked as head of the Laboratory at the Institute of Nuclear Physics of the Siberian Division of the USSR Academy of Sciences in Novosibirsk.

At the age of 35, he was one of the youngest persons ever elected as a full academician of the Academy of Sciences of the USSR.[3] From 1970 until 1973, he worked at the Institute of Physics of High Temperatures of the USSR Academy of Sciences. His work on the behavior of hot plasma and controlled thermonuclear fusion in both the Institute of Atomic Energy and later at the Institute of Nuclear Physics have won international recognition.


Upon his return to Moscow, he was appointed the director of the Space Research Institute of the USSR Academy of Sciences. He will stay at this post from 1973 until 1988. Then the USSR just lost the race for the Moon, with Yuri Gagarin and Sergei Pavlovich Korolev all dead. There he supervised several research projects such as the Cosmos, Forecast, Intercosmos, Meteor, Astron programs.

He managed or was a principal participant in many space projects including the Venera probes to Venus, the joint Soviet-U.S. Soyuz Apollo Test Project and headed the International Space Project Venus-Halley (Vega) and Phobos projects.[4]

He is the author of studies on plasma physics and magnetofluiddynamics. In 1984, he was awarded the most prestigious Lenin Prize for his outstanding achievements in the foundations of the neoclassical theory of transport processes in toroidal plasma.[5]


As Yuri Andropov became the new General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Sagdeev participated in the work of a think tank with Gorbachev as the head, which was mandated to find scientific justifications for the nuclear disarmament. Later, as Gorbachev became the new General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, following Ronald Reagan's Strategic Defense Initiative (SDI), they advised the Soviet leadership not to worry and not to respond by creating a similar program.

He was awarded the title of the Hero of Socialist Labor for his role in the international research program of the Halley Comet in 1986.

He was elected at the Supreme Soviet of the USSR in 1987 and worked until 1991 as an advisor on the issues related to civil and military space problems for Mikhail Gorbachev and Eduard Shevardnadze on summits, which were held in Geneva (1985), Washington, D.C. (1987) and Moscow (1988).

Today, Sagdeev is a Distinguished Professor of Physics at the University of Maryland, College Park, member of the US National Academy and the Royal Swedish Academy of Sciences. Sagdeev is also a member of the Supervisory Council of the International Luxembourg Forum on Preventing Nuclear Catastrophe.

Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Roald_Sagdeev

Vídeo actual com o cientista Roald Sagdeev a falar sobre o Ronald Reagan e Gorbachev, durante o programa SDI americano (ele era conselheiro do Gorbachev nessa questão de armas nucleares apocalípticas):



Para mim não é aceitável tamanho desperdício de um consultor destes num filme de ficção científica, não por o enredo ser infanto-juvenil (acho que as crianças merecem o melhor), mas por ser estúpido e palerma. Isto não se faz...

Realizador - Um "velhote" que gostava do Júlio Verne

Para os leitores que nunca se deram ao trabalho de navegarem em sites russos de cinema com tradução automática pelo Google Chrome, capturei esta imagem do wikipedia russo, para saberem como eu leio informação sobre filmes de leste:



Como podem ver, uma página escrita em círilico na nossa conhecida wikipedia (que todos respeitamos), apresenta algumas diferenças. Aquela linha que diz "Corrente: Realismo Socialista", tem a ver com a corrente política artística (o escritor Jorge Amado fazia parte dela), mas não tem nada a ver com o "Realismo" de cinema de que eu falo, como diria o Vasco Santana, "Chapéus há muitos!".

Anda para lá uma confusão no campo da naturalidade, mas o realizador nasceu no Uzbequistão e possuía nacionalidade ucraniana.

Acerca da carreira dele, esse realizador ucraniano é muito acarinhado pela super-produção épica em 3 partes do "Capitão Nemo", que ele fez em 1975.

Para o meu décimo aniversário (quando eu completei os meus 10 anos de idade), pedi ao meu pai para alugar as "20.000 Léguas Submarinas". Quando o meu pai aparece com a caixa VHS fiquei muito triste quando vi o emblema da Walt Disney e arrependido de lhe ter pedido para alugar essa cassete, vi o filme junto com um amigo meu da mesma idade, e nenhum de nós suportou a infantilidade e insulto à inteligência de uma produção da Disney, que para nós era "filme de bebés". Lembro-me que nós os dois gostávamos muito do "Conan, The Barbarian", "Desaparecido em Combate II", "A Mulher-Falcão", etc. Um filme da Disney era de fugir mesmo aos 10 anos de idade, por o considerarmos demasiado infantil. Eu sei que há muito homem crescido com apreciação por um filme da Disney, mas não se trata do meu caso. Cada um tem os seus gostos, e não pretendo que nenhum apreciador de filmes da Disney fique zangado comigo.

Vários anos mais tarde, passou na TV portuguesa a série "A Ilha Misteriosa", que também tinha lá o Capitão Nemo, mas que eu adorei. Mas isso já foi há mais de 20 anos...

Eu hoje não teria paciência para ver essa tal super-produção soviética "Capitão Nemo" de 1975, mas fui espreitar o You Tube para ver o aspecto, e pareceu-me bastante melhor do que a versão da Disney que estragou o meu 10º aniversário. Encontrei este excerto:



Este realizador nasceu em 1923, era um "velhote" de outros tempos que teve jeito para fazer a tal super-produção do Júlio Verne em 1975 (literatura sci-fi do tempo dele), mas estava totalmente inapto para abordar ficção científica dos anos 1970/1980. O que eu quero dizer com isto é simplesmente que existe muita "foleirice" (mau gosto) que faz com que este filme pareça ter sido feito nos anos 60 e não em 1981.

Teria sido preciso um realizador mais jovem (mas não alguém como o J.J. Abrams, que não teria tido qualquer carreira no cinema soviético).

Mas o grande defeito do filme é o argumento, e não a "foleirice" do realizador "velhote". Os leitores irão ficar totalmente pasmados, quando souberem quem foi o autor desta história, numa próxima mensagem.

Argumentistas, artistas e cosmonautas


O Cosmonauta Alexei Leonov era também um pintor artístico de temas de ficção científica

Quem criou a história do filme foi o cosmonauta Alexei Leonov, o primeiro humano a fazer um "space walk"*.

*"Atividade extraveicular (em inglês: extra-vehicular activity, sigla EVA) é a denominação de operações desenvolvidas no espaço pelos astronautas em espaço aberto. O termo geralmente refere-se a caminhadas no espaço fora do veículo ou estação espacial em órbita da Terra, embora também se aplique a operações na superfície da Lua."



Eu acabei de me deparar com uma situação muito insólita, nunca imaginada por mim... Não fazia ideia de que existiu um cosmonauta soviético com aptidões artísticas, e que gostava de pintar a óleo ou guache, cenas futurísticas de ficção científica. Por esta eu não esperava...

A imagem abaixo é uma pintura a óleo feita por ele em 1973, que mostra o acoplamento entre a nave americana Apollo e a nave soviética Soyuz. Ele foi o comandante-cosmonauta soviético desta missão conjunta.



No ano de 1967 ele fez o seguinte quadro a guache, acerca de uma futura Estação Espacial Internacional, que ele imaginou:



Eu fiquei deliciado em ver as pinturas dele, que foram expostas em 1984 no museu de Odessa, essas pinturas estão incluídas num ficheiro PDF oficial do museu (a primeira metade do PDF é texto em cirílico que nós não sabemos ler), que quero partilhar aqui:

http://ofam.od.ua/pdf/catalog/cosmos.pdf

Não custa nada abrirem o ficheiro acima para espreitarem os desenhos sci-fi deste cosmonauta e artista desenhador, acho que vale a pena.


O cosmonauta em 2003, ao lado do seu neto.

Este filme tem dois argumentistas, o segundo é o Valentin Selivanov, que foi argumentista e realizador do filme de sci-fi infantil "The Big Space Travel", que já apresentei no fórum.


Valentin Selivanov during the filming of the movie " Diary of Carlos Espinola ." 1976



Esse "The Big Space Travel" é também ficção científica infantil, mas que ao contrário do "Orion's Loop" (filme deste tópico), é um trabalho de excelência e uma obra de arte do cinema infantil, com que eu teria delirado se o pudesse ter visto em criança.

Em relação a esse filme misterioso "Diary of Carlos Espinola" deste argumentista, fui investigar para saber se se tratava de Portugal (já ouvi falar de algo do estilo General Spínola, que nem sei como se escreve). Epá! O filme é tão raro que nem sequer tem entrada no IMDB, embora esteja disponível no You Tube:



Fui espreitar e pareceu-me ser um filme político acerca da ditadura do Franco em Espanha.

Voltando ao "Orion's Loop", fico sem saber a quem deitar as culpas do argumento miserável, mas foi um destes dois homens o culpado que merecia lavar tau tau no rabiosque, pela imbecilidade do argumento.    

Fonte para os desenhos apresentados: http://scifiart.narod.ru/Articles/TM_12_04.htm

Introdução por cientistas, inédita no cinema

Este tópico tem sido um exercício de como falar de um filme que não presta, de forma interessante. No fundo o tópico deverá ser visto como um documentário e curiosidade, e nunca como uma sugestão de cinema.

Este filme possui uma série de entrevistas, na sequência de abertura, tratam-se mesmo dos melhores cientistas e cosmonautas da União Soviética, a darem a sua opinião acerca de vida extra-terrestre. Eu irei mostrar essa sequência, legendada em inglês para todos verem, mas antes terei de identificar e apresentar cada um dos cientistas, para poderem dar valor.

Pela ordem em que cada especialista surge...



Este é o consultor Roald Sagdeev, já referido numa mensagem anterior, no filme irá surgir assim:



De seguida irá surgir o cosmonauta Vitaly Sevastyanov:



O que dizer sobre ele...?

Recebeu as seguintes honras:

Twice Hero of Soviet Union (Decree of the Supreme Soviet of the USSR from on July 3 1970 , and on July 27 1975 );
two Orders of Lenin (3 July 1970 and 27 July 1975);
the medal "For Valiant Labor. To commemorate the 100th anniversary of Lenin's birth " (1970);
Order "Necklace of the Nile" ( United Arab Republic , 1970);
Order of Holy Prince Daniel of Moscow II degree ( ROC , 2000 );
gold medal Tsiolkovsky Academy of Sciences of the USSR;
gold medal Gagarin ;
gold medal "For merits in development of science and humankind" ( Czechoslovakia );
Medal of Copernicus Society "Man and Space" (Germany);
the highest award of the International Academy of Astronautics - Prize D. and F. Guggenheim;
honorary diploma behalf VM Komarov and medal de Lavaux (FAI);
USSR State Prize (1978) - for a series of works on medical substantiation and introduction of methods and means of prevention of adverse effects of weightlessness on the human body, provide an opportunity to implement long-term manned space flight;
Lenin Komsomol Award (1978) - for the script of the documentary "Common Space";
State Prize of the Estonian SSR (1979);
Pilot-Cosmonaut of the USSR (1970);
Honored Master of Sports of the USSR (1970);
honorary citizen of the cities of Kaluga , Krasnoural'sk , Gagarin , Sochi , Orsk , Anadyr (Russia); Leninabad , Nurek ( Tajikistan ); Karaganda , Arkalyk , Baikonur ( Kazakhstan ); Borjomi ( Georgia ); Varna ( Bulgaria ); Los Angeles , Houston , Seattle , San Francisco ( USA ).
Medal of the Central Committee of the Communist Party, "90 Years of the Great October Socialist Revolution" ;
gratitude to the President of the Russian Federation ( on March 2 2000 ) - for his great contribution to the establishment and development of national and world space [5].

E no filme surge assim, de fato e gravata, mas com medalhas na sua fatiota:



Em terceiro lugar surge um cientista, o Iosif Shklovsky (Zé para os amigos, porque Iosif é José, como o meu nome):



Antes de entrar a matar com o currículo deste homem de ciências, quero referir que o próprio Carl Sagan (o meu ídolo pessoal) fez anotações e traduções de um livro dele "The Universe, life, reason " (1962), de que o escritor polaco Stanislav Lem, da corrente da ficção científica inteligente e filosófica, usou para escrever os seus livros de ficção (científica).

O homem foi um divulgador de ciências que antecedeu o Carl Sagan...

Aqui fica apenas a sinopse do wikipedia acerca do cientista:

Iosif Shklovsky (June 18, ( July 1 ) 1916 , Glukhov  - 3 on March 1985 , Moscow ) - Soviet astronomer , astrophysicist , corresponding member of the Academy of Sciences of the USSR ( 1966 ), winner of the Lenin Prize ( 1960 , for the concept of an artificial comet ), founder of the school of modern astrophysics - department of radio astronomy of the State astronomical Institute. Sternberg (SAI) of Moscow University and the Department of Astrophysics Institute of Space Research, Academy of Sciences of the USSR (now the Astro Space Center ). The author of nine books and over three hundred scientific publications. Also known as the author of works on the problems of the existence of extraterrestrial civilizations and popular science articles. [1]
He graduated from the Faculty of Physics of Moscow State University ( 1938 ). PhD ( 1944 , "The electron temperature in astrophysics") and his doctoral dissertation ( 1949 ) defended at the Department of Astrophysics SAI .

No filme irá aparecer com o seguinte aspecto:



Agora chegamos ao criador do conceito de civilizações do Tipo I, II e III, de que o Professor Michiu Kaku tanto admira, nos seus documentários modernos de divulgação científica.

Nikolai Kardashev is a Russian astrophysicist and deputy director of the Space Research Institute of the Academy of Sciences, Moscow, who conducted the first Soviet search for intelligent extraterrestrial signals in 1963. A graduate of Moscow University (1955), Kardashev studied under Shklovskii at the Sternberg Astronomical Institute, from where he obtained his Ph.D. in 1962. The following year he carried out the pioneering Soviet effort in SETI, examining quasar CTA-102. An early advocate of the idea that some alien races may be billions of years ahead of us, he proposed a classification for such supercivilizations (see Kardashev civilizations) and recommended that searches for them concentrate on the infrared and millimeter-wave ranges of the spectrum, rather than the centimeter-wave range.1 In 1963, Kardashev organized a SETI research group at the Sternberg Institute and initiated arrangements for the first All-Union Meeting on extraterrestrial civilizations (see Byurakan SETI conferences).

Fonte: http://www.daviddarling.info/encyclopedia/K/Kardashev.html

No filme ele irá aparecer com o seguinte aspecto:



Epá! Com um cientista assim não se brinca, este homem está sempre a ser citado no século XXI, pelo cientista norte-americano Michiu Kaku, a propósito do conceito que ele concebeu:

Nikolai Kardashev speculated that stage of extraterrestrial civilizations of the universe can be classified by the level of energy consumption. He divided all possible civilizations into three groups:
Civilization I type : those who collect planetary energy, making full use of the incident to the planet sunlight. All the energy of the planet is under their control.
Civilization II type: those who fully utilizes the energy of its star, making them 10 billion times more powerful than the type I civilization.
Civilization III types: those who can make use of the energy of an entire galaxy, making them 10 billion times more powerful Type II civilizations. Each of these civilizations colonized billions of star systems and is able to use the energy of the black hole at the center of its galaxy.
Nikolai Kardashev believes that any civilization that energy consumption is growing at a moderate speed (a few percent per year), will rapidly move from one stage to another, such a transition will take her from a few thousand to several tens of thousands of years.Fonte: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%88%D1%91%D0%B2,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Estamos perante um cientista que merece o nosso respeito...    

Finalmente irá aparecer o cosmonauta Alexei Leonov, já atrás abordado, porque foi um co-autor deste argumento.

Aqui está ele, com o seu chapéu militar enorme soviético. Essa farda soviética metia muito medo aos povos da NATO, pelo menos a crianças portuguesas como eu, que foram vítimas de propaganda ideológica norte-americana, durante a década de 80.



E agora sim... já posso mostrar o meu vídeo com legendas em inglês, em que estes cinco senhores são entrevistados acerca da possibilidade de vida extra-terrestre. É assim que o "Orion's Loop" arranca:

Orion's Loop (1981) - Intro from Clips do Zé on Vimeo.

Perante a minha biografia anterior dos cientistas e cosmonautas, que surgem na introdução deste filme, por pior que este filme seja (o enredo é miserável e insulta a inteligência das crianças), este "filme mau" nada tem a ver com um "filme mau" americano ou italiano de Ficção Científica.

Isto realmente é uma situação muito estranha e bizarra e ainda não decidi como irei criticar o filme...

O cinema soviético é realmente muito estranho e diferente...