+6
Paulgi
Daninsky
pmcordeiro
siebenburgen
sr_dr_silva
gisdead
10 participantes
Tópico Oficial da conversa da treta
gisdead- Moderador
- Número de Mensagens : 5106
Pontos : 10554
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 44
Localização : last grave on the left
- Mensagem nº26
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
vou fazer isso, vou tentar ver no próximo fim de semana hehehe
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº27
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
gisdead escreveu:vou fazer isso, vou tentar ver no próximo fim de semana hehehe
tenho a certeza que vais gostar , o filme tem 7,2 no imdb é imperdoável não haver uma edição nacional deste clássico
IMDB
fica bem , vou andando... que já vou em mais de 200 posts numa semana
gisdead- Moderador
- Número de Mensagens : 5106
Pontos : 10554
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 44
Localização : last grave on the left
- Mensagem nº28
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
força, fica bem! amanha recebo uma figura nova, se tudo correr bem meto uma entrada lá na thread das action figures, é uma que persigo à meses! ))
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº29
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
gisdead esse avatar ficou 5 estrelas , já estás equipado para chacinar teens nas sessões de Friday the 13th
gisdead- Moderador
- Número de Mensagens : 5106
Pontos : 10554
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 44
Localização : last grave on the left
- Mensagem nº30
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:gisdead esse avatar ficou 5 estrelas , já estás equipado para chacinar teens nas sessões de Friday the 13th
hahaha é esse o espirito!
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº31
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Ribeiro escreveu:
Mas realmente, os que eu não suporto mesmo são os titulos em espanhol (lá está, tirando os filmes na sua ligua original, como o "La Bamba" etc etc).
Também não podemos ser muito esquisitos. As vezes penso se quando algum estrangeiro quer e compra alguma edição portuguesa, e olhe para alguns dos nossos titulos e traduções...
Eu entre titulos em espanhol ou português é venha o diabo e escolha
Por vezes os nuestros hermanos traduzem melhor os filmes que nós é tudo uma questão de habito e para filmes espanhois compro sempre que possivel a edição espanhola os ultimos foram o Perdita Durango e o La Orgia Nocturna de los Vampiros
pmcordeiro- Moderador
- Número de Mensagens : 13184
Pontos : 19277
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 50
Localização : 112 Ocean Avenue
- Mensagem nº32
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Os títulos em espanhol não me fazem a mínima confusão, talvez por já ter vivido em Espanha á uns anos. Mas agora os títulos em Francês...
Paulgi- Beginning to rise
- Número de Mensagens : 153
Pontos : 5778
Data de inscrição : 05/03/2009
Idade : 53
Localização : Viana do Castelo
- Mensagem nº33
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
pmcordeiro escreveu:Os títulos em espanhol não me fazem a mínima confusão, talvez por já ter vivido em Espanha á uns anos. Mas agora os títulos em Francês...
resolvi fazer um teste e escolhi o "Big Trouble in Little China" :joker:
PT - As Aventuras de Jack Burton nas Garras do Mandarim
FR - Les Aventures de Jack Burton dans les Griffes du Mandarin
BR - Os Aventureiros do Bairro Proibido
ES - Golpe en la Pequeña China
do mal o menos - ES
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº34
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Paulgi escreveu:pmcordeiro escreveu:Os títulos em espanhol não me fazem a mínima confusão, talvez por já ter vivido em Espanha á uns anos. Mas agora os títulos em Francês...
resolvi fazer um teste e escolhi o "Big Trouble in Little China" :joker:
PT - As Aventuras de Jack Burton nas Garras do Mandarim
FR - Les Aventures de Jack Burton dans les Griffes du Mandarin
BR - Os Aventureiros do Bairro Proibido
ES - Golpe en la Pequeña China
do mal o menos - ES
Por acaso tenho essa edição espanhola
Golpe en la pequeña China grande filme
Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
Paulgi- Beginning to rise
- Número de Mensagens : 153
Pontos : 5778
Data de inscrição : 05/03/2009
Idade : 53
Localização : Viana do Castelo
- Mensagem nº35
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
há imensas edições francesas optimas, infelizmente sou pessimo com francês e acabam por ficar de fora ainda por cima os gajos mesmo nos filmes franceses raramente metem legendas em inglês. a unica edição especial francesas que consegui apanhar com legendas em inglês foi o "Vidocq"
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº36
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Paulgi escreveu:siebenburgen escreveu:Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
há imensas edições francesas optimas, infelizmente sou pessimo com francês e acabam por ficar de fora ainda por cima os gajos mesmo nos filmes franceses raramente metem legendas em inglês. a unica edição especial francesas que consegui apanhar com legendas em inglês foi o "Vidocq"
Tenho umas quantas edições francesas com leg em ingles mas é como tu dizes é muito raro mesmo , o Vidocq não tenho .
lobo- Xploited Maniac!
- Número de Mensagens : 1096
Pontos : 6533
Data de inscrição : 05/02/2009
Idade : 55
Localização : Braga
- Mensagem nº37
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:Paulgi escreveu:siebenburgen escreveu:Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
há imensas edições francesas optimas, infelizmente sou pessimo com francês e acabam por ficar de fora ainda por cima os gajos mesmo nos filmes franceses raramente metem legendas em inglês. a unica edição especial francesas que consegui apanhar com legendas em inglês foi o "Vidocq"
Tenho umas quantas edições francesas com leg em ingles mas é como tu dizes é muito raro mesmo , o Vidocq não tenho .
Edições Francesas tenho duas ou três e só comprei porque estavam baratas mas uma delas é o 'pacto dos lobos' edição especial muito interessante mas sem inglês, dobrado em Francês. É uma grande chatice!
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº38
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
lobo escreveu:siebenburgen escreveu:Paulgi escreveu:siebenburgen escreveu:Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
há imensas edições francesas optimas, infelizmente sou pessimo com francês e acabam por ficar de fora ainda por cima os gajos mesmo nos filmes franceses raramente metem legendas em inglês. a unica edição especial francesas que consegui apanhar com legendas em inglês foi o "Vidocq"
Tenho umas quantas edições francesas com leg em ingles mas é como tu dizes é muito raro mesmo , o Vidocq não tenho .
Edições Francesas tenho duas ou três e só comprei porque estavam baratas mas uma delas é o 'pacto dos lobos' edição especial muito interessante mas sem inglês, dobrado em Francês. É uma grande chatice!
Grande filme Le Pacte des Loups ,mas não está dobrado em francês é mesmo a lingua original não tenho a edição francesa tenho a espanhola
Isto já está muito off-topic ,vai tudo para conversa da treta
Paulgi- Beginning to rise
- Número de Mensagens : 153
Pontos : 5778
Data de inscrição : 05/03/2009
Idade : 53
Localização : Viana do Castelo
- Mensagem nº39
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:lobo escreveu:siebenburgen escreveu:Paulgi escreveu:siebenburgen escreveu:Edições em francês até gosto se calhar por ter uma boa relação com França e com francês
há imensas edições francesas optimas, infelizmente sou pessimo com francês e acabam por ficar de fora ainda por cima os gajos mesmo nos filmes franceses raramente metem legendas em inglês. a unica edição especial francesas que consegui apanhar com legendas em inglês foi o "Vidocq"
Tenho umas quantas edições francesas com leg em ingles mas é como tu dizes é muito raro mesmo , o Vidocq não tenho .
Edições Francesas tenho duas ou três e só comprei porque estavam baratas mas uma delas é o 'pacto dos lobos' edição especial muito interessante mas sem inglês, dobrado em Francês. É uma grande chatice!
Grande filme Le Pacte des Loups ,mas não está dobrado em francês é mesmo a lingua original não tenho a edição francesa tenho a espanhola
Isto já está muito off-topic ,vai tudo para conversa da treta
o 'pacto dos lobos' é mesmo falado em francês não é dobragem. por acaso também tenho a edição espanhola, mas vou ter que comprar outra que anda prai um director's cut com mais 10min.
No Fate- Undead
- Número de Mensagens : 259
Pontos : 5949
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 37
- Mensagem nº40
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Tive 2 semanas sem Internet e sem poder vir ao fórum. Acabei de entrar aqui ainda à pouco e já tenho pelo menos 2 filmes para encomendar e mais 3 filmes para ir à procura àqueles preços milagrosos (nos hipermercados ao desbarato).
Este fórum é nocivo à carteira!!! Assim não dá!!!!
Este fórum é nocivo à carteira!!! Assim não dá!!!!
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº41
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
No Fate escreveu:Tive 2 semanas sem Internet e sem poder vir ao fórum. Acabei de entrar aqui ainda à pouco e já tenho pelo menos 2 filmes para encomendar e mais 3 filmes para ir à procura àqueles preços milagrosos (nos hipermercados ao desbarato).
Este fórum é nocivo à carteira!!! Assim não dá!!!!
é melhor estares 1 mês ou mais sem vires aqui
já existe por aqui pessoal que vai fazer retiros espirituais , acho que o pmcordeiro é um deles
pataia- Xploited Maniac!
- Número de Mensagens : 3352
Pontos : 8836
Data de inscrição : 20/02/2009
Idade : 40
Localização : Moita
- Mensagem nº42
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:
já existe por aqui pessoal que vai fazer retiros espirituais , acho que o pmcordeiro é um deles
x2..vou para retiro espiritual para a Tailândia
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº43
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
pataia escreveu:siebenburgen escreveu:
já existe por aqui pessoal que vai fazer retiros espirituais , acho que o pmcordeiro é um deles
x2..vou para retiro espiritual para a Tailândia
não gastas em DVDs gastas na viagem ,essas viagens são caras
eu vou para o Alentejo é mais económico
No Fate- Undead
- Número de Mensagens : 259
Pontos : 5949
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 37
- Mensagem nº44
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
Vou é mandar cortar a internet. Assim acaba-se com o mal de raiz...
pmcordeiro- Moderador
- Número de Mensagens : 13184
Pontos : 19277
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 50
Localização : 112 Ocean Avenue
- Mensagem nº45
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:
já existe por aqui pessoal que vai fazer retiros espirituais , acho que o pmcordeiro é um deles
...pois, ainda vamos no dia 6 e já estourei o orçamento mensal para dvds.
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº46
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
pmcordeiro escreveu:siebenburgen escreveu:
já existe por aqui pessoal que vai fazer retiros espirituais , acho que o pmcordeiro é um deles
...pois, ainda vamos no dia 6 e já estourei o orçamento mensal para dvds.
acho que não és o unico , o Lightbringer,pataia
hoje em dia tem de se controlar muito bem os gastos e só comprar mesmo promoçoes loucas
as da play.com não resisto
ainda comprei pouca coisa este mês as 2 boxes do Sonny Chiba,os do Chucky e uns no Jumbo e MM ao preço da chuva
cuidado que este mês é grande
pataia- Xploited Maniac!
- Número de Mensagens : 3352
Pontos : 8836
Data de inscrição : 20/02/2009
Idade : 40
Localização : Moita
- Mensagem nº47
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
eu agora ando a investir mais em qualidade do que em quantidade e isso sai muito mais caro..ainda hoje recebi no correio a Oldboy cooper case(Korea)...acho que é a melhor edição que tenho está mesmo muito boa no próximo update da colecção vai la essa
siebenburgen- Admin
- Número de Mensagens : 9882
Pontos : 15159
Data de inscrição : 26/01/2009
- Mensagem nº48
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
pataia escreveu:eu agora ando a investir mais em qualidade do que em quantidade e isso sai muito mais caro..
Tudo o que comprei este mês em termos de DVD é de qualidade (como sempre mesmo sendo barato não compro qualquer coisa ) imagem restauradas ,audio original ,versões anamorficas ,uncut e baratinho para mim já fico contente
claro se tiver uma caixa catita e limitada ainda melhor ,mas sempre a bons preços
pataia- Xploited Maniac!
- Número de Mensagens : 3352
Pontos : 8836
Data de inscrição : 20/02/2009
Idade : 40
Localização : Moita
- Mensagem nº49
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
siebenburgen escreveu:pataia escreveu:eu agora ando a investir mais em qualidade do que em quantidade e isso sai muito mais caro..
Tudo o que comprei este mês em termos de DVD é de qualidade (como sempre mesmo sendo barato não compro qualquer coisa ) imagem restauradas ,audio original ,versões anamorficas ,uncut e baratinho para mim já fico contente
claro se tiver uma caixa catita e limitada ainda melhor ,mas sempre a bons preços
pois claro..mas expressei-me mal..queria dizer que ando a investir em algumas edições muito limitadas
sr_dr_silva- Moderador
- Número de Mensagens : 656
Pontos : 6134
Data de inscrição : 26/01/2009
Idade : 48
- Mensagem nº50
Re: Tópico Oficial da conversa da treta
e esse oldboy ficou carinho mesmo... andavas danadinho para apanhar um...